“O que isto quer dizer para você?”. Esta era a pergunta que o pai dirigia ao pequeno Joel Portella...